Damit die Fastnacht gelingt – erinnern wir uns an die Traditionen der Fastnachtswoche nach Tagen

Masleniza ist eines der beliebtesten Feste des russischen Volkes. Die gesamte Masleniza-Woche ist tageweise festgelegt. Am Montag besuchen die Schwiegereltern die Schwiegermutter und den Schwiegervater. Am Dienstag kommen die jungen Männer zu den Mädchen, um deren Haushaltsführung zu beurteilen. Das Fest ist von alten Traditionen und Bräuchen durchdrungen. Der wichtigste Brauch ist die Zubereitung und der Verzehr von leckeren, buttrigen Pfannkuchen.

Wissenswertes über Masleniza: 5 Fakten für Kinder und Erwachsene

Das Fest wird nicht ohne Grund Masleniza genannt. Gemäß den Traditionen soll man an allen Masleniza-Tagen viel Butter, Milchprodukte, Eier und Quark zu sich nehmen. Ein besonderes Gericht sind herzhafte, buttrige Pfannkuchen.

Der slawischen Mythologie zufolge symbolisiert der Pfannkuchen die Sonne.

Masleniza hat viele Bräuche. Eine kurze Zusammenfassung für Kinder und Erwachsene:

1. Masleniza wird die ganze Woche lang gefeiert, vom Morgen des Montags bis zum Abend des Sonntags. Das Datum des Festes ändert sich jedes Jahr. Im Jahr 2021 fiel der Beginn von Masleniza auf den 8. März.
2. Masleniza wird nicht nur in Russland gefeiert, sondern auf der ganzen Welt. Es kennzeichnet den Beginn der Großen Fastenzeit.
3. Das Fest entstand bereits in der Steinzeit, in der Zeit des Heidentums. Damals hieß es „Komojediza“ und ersetzte für die Vorfahren das Neujahr. Als Jahresbeginn galt die Tagundnachtgleiche im Frühling. Und Komojediza wurde zwei Wochen lang gefeiert: eine Woche vor der Tagundnachtgleiche und eine Woche danach.
4. Masleniza vereint Traditionen der heidnischen Komojediza und der christlichen Käsewoche.
5. Für verschiedene Familien hat Masleniza eine eigene Bedeutung. Für die einen symbolisiert sie die Ankunft des Frühlings, die Fröhlichkeit, für die anderen die Vorbereitung auf die Fastenzeit. Für unsere Vorfahren galt die Masleniza-Woche als Zeit der Stärkung der familiären Bande. Besonders unverheiratete Mädchen und frisch vermählte Paare warteten darauf. Die meisten Bräuche drehten sich um die Brautwerbung. Hochzeiten fanden nach dem Ende der Großen Fastenzeit statt, auf Krasnaja Gorka.

Daher sind die Namen der Tage so farbenfroh und sprechen für sich selbst:

• „Wstretscha“ (die Begegnung);
• „Saigrysch“ (das Flirten/Spiel);
• „Lakomka“ (die Schleckermäuler);
• „Rasgul“ (der Ausgelassene);
• „Teschtschiny wetscherki“ (Schwiegermutter-Abende);
• „Solowkiny possidelki“ (Schwägerinnen-Zusammenkünfte);
• „Proschtschenny den“ (Tag der Vergebung).

Video für Kinder:

Montag

Ab Montag beginnt die Woche, die Masleniza-Woche genannt wird. Jeder Tag hat seinen eigenen Namen. Eröffnet wird das Fest mit der „Begegnung“.

• An diesem Tag trafen sich die Dorfbewohner am Schneeberg. Jugendliche und Kinder fertigten eine Vogelscheuche der Masleniza aus einem Sack Stroh und heller, zerrissener Kleidung an. Mädchen und Burschen bauten Eisfestungen, stellten Schaukeln auf und gossen Rutschbahnen. Dann wurde die Masleniza mit Liedern durch die Straßen gefahren und am Ende auf einer Stange am Berg aufgestellt. Die Menschen rodelten und vergnügten sich.
• Die wohlhabendsten Dorfbewohner begannen, Pfannkuchen zu backen. Der erste Pfannkuchen sollte den „Komen“ – den Bären – gegeben werden, die als erste den Frühlingsbeginn spüren und aus dem Winterschlaf erwachen. Später änderten sich die Traditionen, und die ersten Pfannkuchen wurden den Armen gebracht, mit der Bitte, der verstorbenen Verwandten zu gedenken.
• In Familien, in denen es frischgebackene Bräutigame und Bräute gibt, begannen bereits am frühen Morgen die Vorbereitungen. Das Mädchen ging ins Elternhaus, um Pfannkuchen zu backen. Am Abend kamen die Schwiegereltern zu Besuch.
• Orthodoxe Christen feiern von Montag bis Mittwoch die enge Masleniza. Fleisch wird bereits nicht mehr gegessen. Pfannkuchen werden mit Butter, Eiern, Fisch, Pilzen zubereitet. Am ersten Tag sind die Pfannkuchen meist einfach, ohne Füllung.

Die Menschen glaubten, je lauter und fröhlicher man Masleniza begrüße, desto reicher werde die Ernte in diesem Jahr.

Dienstag

Am zweiten Tag der Pfannkuchenwoche lassen die Feierlichkeiten nicht nach. Es ist Brauch, Spaß zu haben und Pfannkuchen zu essen. Das Hauptereignis an diesem Tag war bei den Slawen der „Zaiɡrysch“:

• Den ganzen Tag über fuhren die Jungen und Mädchen mit „Dreigespannen“ und von Eisrutschen. In den Buden auf der Straße fanden Aufführungen mit Petruschka und dem Masleniza-Großvater statt. Auf den Straßen zogen Maskierte umher. Sie betraten die Häuser, gratulierten den Bewohnern und spielten lustige Szenen nach. Als Gegenleistung bewirteten die Hausbesitzer sie mit leckeren Pfannkuchen.
• Während dieser Aktionen versuchten die Jungen, sich vor den Mädchen hervorzutun, und diese „machten ihnen schöne Augen“. Wenn die Zuneigung gegenseitig war, verwöhnten die Mädchen die Jungen mit Pfannkuchen.

Mittwoch

Der reichste Tisch wird für den „Naschkatzen“ gedeckt. Bräuche:

• Am dritten Tag muss man im wahrsten Sinne des Wortes „bis zum Gehtnichtmehr essen“, „so viele Pfannkuchen essen, wie ein Hund mit dem Schwanz wedelt“.
• Am Mittwoch versammelt man sich mit der Großfamilie, lädt alle Verwandten ein und deckt einen gemeinsamen Tisch.
• Pfannkuchen werden in verschiedenen Varianten zubereitet: aus Weizen, Roggen, Buchweizen, Hafer, mit Pilzen, Sauerrahm, Fisch, Kaviar, Marmelade und Honig. Auf den Tisch kommen auch Sbiten und Met.
• In Familien mit einem jungen Paar deckt die Schwiegermutter den Tisch und versucht, den Schwiegersohn nach Herzenslust zu füttern. Den Mittwoch nannte man auch „Pfannkuchen der Schwiegermutter“. Anhand der Pfannkuchen, die der Schwiegersohn bevorzugt, konnte die Schwiegermutter seinen Charakter bestimmen: salzige – schwieriger Charakter, süße – der Junge ist gut und liebevoll.

Es gibt einen Aberglauben: Je mehr Pfannkuchen man am „Naschkatzen“-Tag isst, desto mehr Sonnenkraft nimmt man auf (man wird gesund, stark).

Donnerstag

Ab Donnerstag beginnt für orthodoxe Christen die Weite Masleniza oder der Weite Donnerstag. Im Volk heißt es „Aufbruch“. Dieser Name charakterisiert ihn treffend:

• Am vierten Masleniza-Tag finden Männerwettkämpfe statt: Faustkämpfe, Tauziehen, Kampf „Wand an Wand“, Eroberung der Eisburg. Unsere Vorfahren glaubten, dass sie damit der Sonne helfen, den Winter zu besiegen. Aus demselben Grund fuhren die Jungen und Mädchen mit dem Schlitten im Uhrzeigersinn um das Dorf.
• Bei Einbruch der Dunkelheit werden Lagerfeuer entzündet. Mutige springen unter fröhlichen Rufen und Gesang über das Feuer.

Freitag

„Schwiegermutter-Abende“ („Sitzungen“) – der verantwortungsvollste Tag für den jungen Bräutigam. Er musste die Schwiegermutter bei sich zu Hause empfangen. Und nicht nur empfangen, sondern mit Pfannkuchen und anderen Gerichten bewirten. Die Braut half beim Kochen. Der Bräutigam deckte den Tisch und bereitete ein Unterhaltungsprogramm vor. Oft kam die Schwiegermutter nicht allein, sondern mit ihren Freundinnen. Der junge Mann musste allen Respekt erweisen. Im Gegenzug gaben die Frauen gute Ratschläge für das Familienleben.

Wenn der Bräutigam den Brauch vernachlässigte, empfand die Schwiegermutter dies als schwerwiegende Beleidigung und konnte sogar auf eine Auflösung der Verlobung bestehen.

Familien ohne junge Leute feierten den Masleniza-Freitag in einer ruhigen, familiären Atmosphäre.

Samstag

Der sechste Tag der Masleniza – ‚Schwägerinnentreffen‘. Kurz zu seinen Traditionen:

• Zu den ‚Schwägerinnentreffen‘ luden die Bräute die Schwägerinnen – die Schwestern des Bräutigams und manchmal auch seine gesamte Verwandtschaft – zu sich nach Hause ein. Dieser Tag galt als eine Art Brautschau. Die Verwandten des Bräutigams bewerteten die Haushaltsführung und die Kochkünste des Mädchens.
• An diesem Tag ist es üblich, gründlich zu putzen und ein reichhaltiges Festmahl zu veranstalten. Pfannkuchen wurden mit Kaviar, Quark und Sauerrahm serviert.
• Es gab auch folgenden Brauch: Am Ende des Abends stellten sich die Braut und der Bräutigam in einen Kreis aus Gästen. Das Mädchen küsste den Bräutigam öffentlich, und dann küssten alle Gäste die junge Frau mit den Worten: ‚Danke, Masleniza!‘.
• In der Kirche wird das Fest der Synaxis aller ehrwürdigen Väter begangen. Orthodoxe Gläubige gehen zum Tempel, um ihre Seele zu reinigen, und verbringen diesen Tag bescheiden.

Heutzutage wird Masleniza im Volk oft schon am Samstag beendet. Viele verbrennen die Strohpuppe und beginnen mit den Vorbereitungen für die Große Fastenzeit.

Sonntag

Der Höhepunkt der Masleniza-Woche war der ‚Tag der Vergebung‘ oder ‚Abschied von Masleniza‘. Traditionen dieses Tages:

• In der ersten Tageshälfte werden Reigentänze um die Masleniza-Strohpuppe veranstaltet. Nach kurzer Fröhlichkeit wird die Puppe angezündet. In das Feuer werden Essensreste und Masleniza-Puppen geworfen. Es wird angenommen, dass mit ihnen alle Widrigkeiten verbrennen. Die verbrannte Strohpuppe symbolisiert den vergangenen Winter.
• Verwandte und nahestehende Personen bitten einander um Vergebung für zugefügte Kränkungen. Alle, die im Streit lagen, versöhnen sich.
• Das Geschirr wird gründlich vom Fett gereinigt, und man besucht die Banja.
• Am Abend findet in der Kirche der Ritus der Vergebung statt. Am Ende des Gottesdienstes wird der Beginn der Großen Fastenzeit verkündet.

Interessant. In einigen Dörfern wurde anstelle einer Strohpuppe eine lebendige ‚Masleniza‘ vorbereitet. Ein Mädchen, eine Frau oder einfach ein örtlicher Betrunkener wurde in bunte Kleidung gesteckt, auf einen Schlitten gesetzt... Und dann unter Johlen hinter einen Hügel gefahren und in den Schnee geworfen. Damit endete die Verabschiedung des Winters.

Christen glauben, dass am Sonntag der Vergebung jede Sünde vergeben wird, wenn man die Worte der Reue ausspricht. Deshalb sagen die Menschen einander Entschuldigungsworte. Sie nicht anzunehmen, gilt als große Sünde.

Fragen und Antworten

Welche Pfannkuchen sind zu Masleniza am leckersten?

Laut Umfragen sind die leckersten der Welt Pfannkuchen mit Nutella, Bananen, Schinken und Käse. Betrachtet man die Länder, bevorzugt man in Skandinavien eine Füllung aus Sauerrahm und Kaviar, in den USA Erdnussbutter und Ahornsirup, in Europa Schlagsahne.

Darf man zu Masleniza putzen und arbeiten?

Man darf und sollte es sogar. Zu Masleniza sollte man keine Gäste in einem unaufgeräumten Haus empfangen, sich zurückziehen, trübsinnig umhergehen, ärgern oder beleidigt sein. Hausarbeiten und Arbeit versucht man bis Donnerstag zu erledigen. Ab Donnerstag sollte man mehr Zeit geistlichen Dingen widmen. Am Sonntag sollte man auf schwere Arbeit besser verzichten. Es gibt jedoch keine strengen Verbote in dieser Hinsicht.

Es spielt keine Rolle, welchen Glauben, welches Alter oder welche Nationalität ein Mensch hat. Masleniza ist ein Fest für alle. Es ist ausgelassen, fröhlich, turbulent und schelmisch. Tausende Menschen verbringen die Masleniza-Woche mit Vergnügen, backen Pfannkuchen und empfangen Gäste. Masleniza zu feiern ist großartig! Aber es schadet nicht, an die Sprichwörter zu erinnern: „Nicht alle Tage ist Masleniza für die Katze, es wird auch die Große Fastenzeit geben. Masleniza ist ein Schlemmertag, sie ist ein Geldvernichter.“